关于初中翰林和光明哪个好的问题，存在不同的观点：
光明中学更好
光明是七大校之一，办学质量较好。
光明的办学条件和设施比翰林好，例如8人一个宿舍，有冷气。
光明高级中学在民办高中中排名前五。
翰林中学更好
翰林中学在初中阶段表现较好，有老师认为光明中学的老师喜欢体罚和骂人，而翰林的老师较为人性化。
翰林中学延续翰林优质教育品牌，是一所高品质的民办高中。
建议
选择哪所学校更好，需要根据具体需求和关注点来决定：
光明中学：适合那些注重办学质量和设施条件，且希望进入七大校之一的学生。
翰林中学：适合那些希望在初中阶段获得更好教育环境和老师关注的学生。
建议家长和学生实地考察两所学校，了解学校的教学环境、师资力量和学生反馈，以便做出更合适的选择。