对于初中生来说，选择《西游记》的版本时，可以考虑以下几个因素：
阅读难度
少年版：浅显易懂，插图丰富，符合初中生的求知心理，能够提高阅读兴趣和效果。
青少年版：章节完整无删减，剧情内容经过点校，适合初中生的阅读水平和兴趣。
注释和解读
人民文学出版社：注释详尽，权威性高，适合对原著内容有较高要求的读者。
中华书局：评点和插图丰富，有助于深入了解文化和历史背景。
版本特色
光明出版社：价格便宜，实用，适合预算有限的情况。
央视86版：虽然为电视剧，但被广泛认为经典，适合对电视剧感兴趣的读者。
个人兴趣
如果对评点和插图感兴趣，可以选择中华书局的版本。
如果喜欢电视剧形式，央视86版是一个不错的选择。
综合考虑以上因素，对于初中生来说， 少年版和 青少年版的《西游记》是比较合适的选择，因为它们内容浅显易懂，适合初中生的阅读水平。同时，也可以根据个人兴趣选择人民文学出版社或中华书局的版本，以获得更丰富的阅读体验。
建议：
少年版：适合初次接触《西游记》的初中生，能够激发阅读兴趣。
青少年版：适合已经有一定文言文基础的初中生，能够更深入地理解原著内容。
人民文学出版社：适合对原著内容有较高要求的读者。
中华书局：适合对评点和插图感兴趣的读者。