《甄嬛传》中的诗句确实充满了押韵和文学韵味，其中一些句子甚至被改编以增加幽默效果。以下是一些改编自《甄嬛传》中的诗句，带有押韵和搞笑元素：
1. 甄嬛参加殿选时，皇上问她是哪个“嬛”字，甄嬛回答：“嬛嬛一袅楚宫腰。”皇上兴致大增，甄嬛情急之下，说了一句“嬛嬛一袅楚宫腰”，令皇上兴致大增。
2. 甄嬛听姑姑教导说华妃娘娘宠冠六宫，容貌是满汉八旗个中翘楚，便说了句这样的话：“宁可枝头抱香死，不曾吹落北风中。”
3. 甄嬛说：“逆风如解意，容易莫摧残。”皇上问沈眉庄为何喜欢菊花，沈眉庄说喜欢菊花的气节。
4. 甄嬛说：“菀菀黄柳丝，濛濛杂花垂。”皇上为表在意，特赐封号“菀”，皇后听后不仅感叹，“菀菀黄柳丝，濛濛杂花垂。”
这些改编后的诗句，在保持原诗韵律的基础上，增加了幽默和趣味性，使得原本严肃的宫廷对话变得轻松诙谐。