“同频共振兼容并蓄”这个短语实际上是将两个成语组合而成的表达方式，其中“同频共振”和“兼容并蓄”都有“兼容性大”的含义。
兼容并蓄
意思：指把不同内容、不同性质的东西收下来，保存起来，具有很大的兼容性。
出处：明·方孝孺《复郑好义书》：“所贵乎君子者以能兼容并蓄，使才智者有以自见，而愚不肖者有以自全。”
用法：作谓语、定语、宾语、状语；指兼容性大
同频共振
意思：指在一个系统中，当两个或多个频率相近的振动源共存时，它们之间产生相互促进的现象，能量转移和传递更加高效。
出处：无
用法：常用于描述声波、电磁波等的相互作用，也用于描述人际关系中的现象，如共同话题或兴趣上的互动和交流
组合含义：
将“同频共振”和“兼容并蓄”组合在一起，可以理解为在保持大容量的同时，还能与不同频率和性质的事物产生共鸣和互动，强调了一种高效、和谐的共存状态。这种表达方式适用于描述在多个方面（如思想、情感、行为等）具有高度一致性和协同性的情况。
建议：
在实际应用中，可以根据具体的语境选择合适的成语或组合表达，以确保准确传达想要表达的意思。例如，在描述团队合作或人际关系时，“兼容并蓄”更为贴切；而在描述技术系统或物理现象时，“同频共振”则更为适用。