英语中关于狗的习语非常丰富,下面是一些例子:
`The big dog climbs the wall, the little dog looks like it.`
大狗爬墙,小狗看样。
`Marry a chicken with a chicken, and a dog with a dog.`
嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。
`Dumb dogs dangerous.`
不叫的狗咬人。
`Everydog has his day.`
人人都有得意的时候。
`The dog does not eat its own tail.`
狗不吃自己的尾巴。
`The dog spits its tongue and is very hot.`
狗吐舌头,热得很。
`in the doghouse`
处于被责备、受到冷淡对待的状态。
`Hair of the dog`
在宿醉时喝一些酒来缓解不适。
`Barking dogs seldom bite.`
吠犬不咬人。
`Dog days of summer.`
大热天。
`dog-eat-dog world`
人吃人的社会。
`lead a dog's life`
过穷困潦倒的日子。
`top dog`
当权派;头儿。
`not have a dog's chance`
毫无机会。
`luckydog`
幸运儿。
`seadog`
熟练的水兵。
`sundog`
大热天。
`getothedogs`
过潦倒的生活;堕落。
`give a bad name hang him`
给人坏名声,让他名声扫地。
`cat-and-dog life`
争争吵吵的日子。
`dog does seat dog`
同类不相残,同时不操戈。
`everydog has his day`
凡人皆有得意日。
`dog does not eat`
狗不吃。
`dog-eat-dog`
人吃人。
`dog-eat-dog world`
人吃人的社会。
`dog-eat-dog`
人吃人。
`dog-eat-dog`
人吃人。
`dog-eat-dog`
人吃人。
`dog-eat-dog`
人吃人。
`dog-eat-dog`
人吃人。
31. `dog-eat-dog`
人吃人。
32. `dog-eat-dog`
人吃人。
33. `dog-eat-dog`
人吃人。
34. `dog-eat-dog`
人吃人。
35. `dog-eat-dog`
人吃人。
36. `dog-eat-dog`
人吃人。
37. `dog-eat-dog`
人吃人。
38. `dog-eat-dog`
人吃人。
39. `dog-eat-dog`
人吃人。
40. `dog