想要委婉地说“各自安好”，可以参考以下几种表达方式：
安静地面对，互不打扰
我们可以安静地面对生活中的是非、痛苦和失落，不再打扰彼此，各自安好。
珍惜拥有，互不相扰
有就是有，没有就是没有，你的还是你的，我的还是我的，各自安好，互不打扰。
放过彼此，各自安好
请你放过我吧，也放过你自己!这种生活真的受够了，从此你走你的阳关道，我过我的独木桥，各自安好，互不打扰。
告别过去，珍惜现在
那些年错过的爱情，那些年错过的大雨，各自安好，互不打扰，挺好。
不再联系，各自安好
分开后不再怀念，各自安好，互不打扰，就是最好的方式。
这些表达方式都体现了对过去情感的尊重和对未来生活的美好祝愿，既委婉又充满深意。希望这些建议对你有所帮助。