红酒的英文表达是 red wine。如果您在购买红酒时遇到全是英文的标签,建议您注意以下几点:
检查是否有中文背标:
根据我国食品安全法规定,所有进口食品都要标明中文字标,以便国内消费者识别和购买。如果红酒标签上全是英文,没有中文背标,那么这瓶酒可能是假冒伪劣产品或非纯进口产品。
查看年份和产国:
全球通用的标识包括葡萄采摘年份,通常在标签上会有标注。此外,标签上也会显示产国信息。通过这些信息,您可以初步了解红酒的酿造时间和来源国家。
了解主要酿酒国的语言:
新世界的葡萄酒酒标上多是英文,而旧世界的葡萄酒则可能使用法文、西班牙文、德文、意大利文等。了解并记住一些主要酿酒国、葡萄品种、产区、等级的外文,有助于您更好地识别葡萄酒。
使用辅助工具:
如果您对英文标签上的内容不太了解,可以使用手机里的电子词典或在线翻译工具进行翻译,以便更准确地了解标签上的信息。
总之,虽然红酒的标签上可能会有英文,但通过查看中文背标、年份和产国信息,以及了解一些基本的酿酒国语言,您可以更好地识别和选择优质的红酒。