在撰写离任领导深情道别的短信时，应当包含感激、祝福、不舍以及对未来重逢的期待等情感元素。以下是一些建议的短信内容，您可以根据实际情况进行调整：
感激与不舍
虽然很舍不得您走，但这是必然的选择。感谢您一直以来的照顾和帮助，您在我心中的位置无可替代。
您的离开让我们感到惋惜，但我们会永远铭记您的栽培和关怀。
祝福与期待
祝您在新岗位上一切顺利，身体健康，事事顺心。期待未来有机会再次相聚，共叙友情。
愿我们的友谊长存，无论相隔多远，心始终相连。
回忆与感慨
回想起共度的时光，有欢笑也有泪水，但更多的是珍贵的回忆。感谢您一路的引领和关照。
离别的泪水难舍，但相信未来的路上，我们会带着这份情谊继续前行。
正式与庄重
通过短信表达虽然不够正式，但请接受我最诚挚的祝福。愿您前程似锦，步步高升。
您的离职是新的开始，祝您在新的岗位上取得更大的成就，生活如意，笑口常开。
这些短信内容既表达了对领导的感激和不舍，又包含了对未来的美好祝福和对友谊的珍视。您可以根据与领导的关系和离职的具体情况，选择合适的短信内容，以表达您的深情厚意。