在汉语中,画出一句话中的重音通常有以下几种方法:
使用音标标注
国际音标(IPA):在单词中,标注重音的音节通常用一个撇号(')标注在音节的顶部。在句子中,标注重音的字通常用大写字母表示。例如,在单词“banana”中,重音在第二个音节上,因此可以标注为“bə'na:nə”。
使用数字标注
数字:在单词中,标注重音的音节通常用数字1表示。在句子中,标注重音的字通常用数字0表示。例如,在单词“banana”中,重音在第二个音节上,因此可以标注为“bəˈnɑːnə(bə-NA-na)”。
使用标记符号
连读标记:如果需要在“天空”后面有所停顿,就可以在其后标上这个记号:“东方的天空——已经发白了”。
重音符号:重音词下面可以打点或加横线,例如:“我拿着一本书”中的“我”字可以标注为“我/拿着一本书”。
根据语法结构
语法重音:通常实词重读,虚词弱读。例如,“I walked to the store yesterday.”中的“walked”和“store”是重读的词。
强调重音:当我们想强调某个词或短语时,通常会将它重读。例如,“I walked to the store yesterday.”中的“I”被重读,突出了主语“我”。
情感重音:根据情感的表达需要,对某个词或短语进行重读。例如,“I walked to the store yesterday.”中的“walked”被重读,强调了“走”的动作。
根据句子结构
并列词语:并列的词语是句子的重音。例如,“我们要结合我们的个人实际……要结合我们的生活实际……要结合我们的心理实际……”中,宾语都是重音。
句子核心词:句子的核心词或词组是重音。同一个句子,重音位置不同,也会出现不同的效果。例如,“我拿着一本书”中,如果重音在“我”字,突出的是谁;如果是在“一”字,突出的是数量。
通过以上方法,可以较为准确地标注出汉语句子中的重音,从而帮助读者更好地理解和朗读句子。