在《涉江采芙蓉》这首诗中，存在一些词类活用的现象。具体如下：
名词活用为动词
“涉江采芙蓉”中的“涉”字，原本是名词，表示“渡过”的意思，这里活用为动词，表示“踏过”江面去采摘芙蓉。
形容词活用为名词
“兰泽多芳草”中的“芳”，原本是形容词，表示“芳香”的意思，这里活用为名词，指代“芳草”。
动词活用为副词
“采之欲遗谁”中的“遗”，原本是动词，表示“赠送”的意思，这里活用为副词，表示“想要”赠送给谁。
副词活用为介词
“所思在远道”中的“在”，原本是副词，表示“在于”的意思，这里活用为介词，表示“思念的人”在“远道”。
这些词类活用现象使得诗歌的表达更加生动形象，增强了诗歌的感染力和艺术效果。通过这些活用，诗人巧妙地表达了思妇对远方丈夫的深切思念和无尽忧伤。