澹台烬对叶冰棠的感情是复杂的，但总体来说，他并不喜欢叶冰棠。以下是一些具体的分析：
澹台烬对叶冰棠的利用和反感
澹台烬明白叶冰棠只是在利用他，他直言不讳地告诉叶冰棠，她在他心里连叶夕雾的一根头发都不如。
澹台烬对叶冰棠的谄媚和殷勤没有好感，反而觉得叶冰棠比叶夕雾差在哪里。
澹台烬对叶冰裳的感情并非真爱
澹台烬效仿萧凛关心叶冰裳，但这并不意味着他真正喜欢叶冰裳。他只是没有情丝，不懂男女之情，他所谓的“喜欢”只是因为萧凛。
澹台烬对叶冰裳的感情是因为她有两根情丝，可以让天下所有男人为她动心，以及叶冰裳给过他最初的善意。但这些都不是真正的爱情，而是受到灵器的影响。
澹台烬的真正感情是叶夕雾
澹台烬在尘世间喜爱的实际上是叶夕雾同母异父的亲姐姐叶冰裳，但他并不明白爱情，他的感情是在与叶夕雾的多次存亡工作经验中逐渐培养出来的。
最终，澹台烬和叶夕雾的故事以叶夕雾跳楼自杀的结局告终，这也表明澹台烬真正爱的是叶夕雾。
综上所述，澹台烬并不喜欢叶冰棠，他对她的感情主要是因为叶冰裳拥有叶夕雾的情丝和最初的善意，但这些感情并非真正的爱情。他的真爱是叶夕雾。