华妃和甄嬛死前对白如下：
华妃
“胆子还挺大的，冷宫也敢这样进来。”
“你不要做梦了，你把我害到如此地步，我做鬼都不会放过你。”
“没有人要害你，是你自作自受，淳贵人溺水是你做的吧；在温仪公主食物里下木薯粉也是你做的，指使余氏在我药中下毒，推眉庄入水，冤枉眉庄假孕争宠，可样样都是你做的吧。”
“我就知道，曹琴默那个贱妇敢反咬我一口，必定是你在背后指使，凭他哪有那个狗胆!”
“你还真是知人不明，你几次三番利用温仪来争宠，甚至不惜拿她的性命来开玩笑，襄嫔（曹贵人）是他的生母，哪有不恨的道理，你以为他恨你的心思是从今日才有的吗？冰冻三尺非一日之寒，你早该知道她对你有异心了，”
“以我当年的盛势，连皇后那个老妇都要让我三分，曹琴默不过是我身边的一条狗，我怎么会把它放在眼里。”
“贱人，你跟你父亲一样狡诈，若不是你父亲设下诡计，我们年氏一族不至于一败涂地，你们宫里宫外联手，不就是为了置我于死地吗!”
甄嬛
“没有人要害你，是你自作自受。”
“淳贵人溺水是你做的吧；在温仪公主食物里下木薯粉也是你做的，指使余氏在我药中下毒，推眉庄入水，冤枉眉庄假孕争宠，可样样都是你做的吧。”
“你还真是知人不明，你几次三番利用温仪来争宠，甚至不惜拿她的性命来开玩笑，襄嫔（曹贵人）是他的生母，哪有不恨的道理，你以为他恨你的心思是从今日才有的吗？冰冻三尺非一日之寒，你早该知道她对你有异心了。”
“可惜他是人，人要比狗复杂多了（其实我看这的时候突然想起来一句话：狗永远是狗，人有时候却不是人）。”
“若不是年氏一族居功自傲，任意妄为，有何至于此呢，你别忘了，你的夫君是皇帝，君王枕畔怎容他人酣睡。”
“若不是年氏一族居功自傲，任意妄为，有何至于此呢，你别忘了，你的夫君是皇帝，君王枕畔怎容他人酣睡。”
“你宫里的欢宜香中含有大量的麝香？你永远都不可能有自己的孩子了。”
华妃
“皇上，皇上，你害得世兰好苦啊。”
“难道皇上这么快就忘记我了？”
“都是那贱人甄嬛，是她害得皇上与我恩断义绝。”
“皇上你好狠心啊，夺去了臣妾的位分，也杀了我们的孩儿，那还是一个男孩呀皇上。”
“我要在这里等，一直等，三年等不到等五年，一直等到皇上。我要看到甄嬛那贱人死无葬身之地，可是世兰我等得好苦呀皇上，你为什么不杀了那贱人。”
“皇上你爱过臣妾吗？爱过吗？”
“原来是朕的华妃。”
“爱妃朕已追封你为皇贵妃了。”
“是朕对不住你。”
“朕乃一国之君，需心系天下苍生，不能沉溺于儿女私情。”
“朕心中何尝没有你，心中若没有你，我何苦追封你为皇贵妃，你对我的好，我都记在心底。”
甄嬛
“既然你很心疼自己的孩子，为什么还要杀了别人的孩子？”
“如果不是你宫里的欢宜香，我又怎么会身子虚弱，才跪了半个时辰就小产？你知不知道那欢宜香中含有大量的麝香？你永远都不可能有自己的孩子了。”
这些对白揭示了华妃和甄嬛之间复杂的恩怨情仇，以及华妃对皇上爱情的执念和最终绝望的心情。