在英语中，时间和地点的先后顺序通常遵循以下规则：
时间在前，地点在后
这是最常见的表达方式，尤其在书面语和正式场合中。例如：“May 25, 2021, Los Angeles, California, United States.”（2021年5月25日，美国加利福尼亚州洛杉矶）。
地点状语在前，时间状语在后
在某些情况下，为了强调地点或使句子结构更清晰，地点状语会放在时间状语之前。例如：“In Beijing, I met an old friend.”（在北京，我遇到了一个老朋友）。
根据语境调整
虽然上述规则较为常见，但在实际应用中，根据具体语境和表达需求，顺序可能会有所调整。例如，在新闻报道中，为了突出事件的发生地点，可能会先提地点再提时间：“Los Angeles, California, United States, experienced heavy rainfall on Monday.”（美国加利福尼亚州洛杉矶于周一遭遇强降雨）。
时间和地点的顺序与中文相反
在将中文句子翻译成英语时，通常需要将时间状语和地点状语的位置互换。例如：“我于1980年出生在北京”翻译为：“I was born in Beijing in 1980.”。
建议
在写作和口语中，可以根据需要灵活运用这些规则，以确保表达清晰、准确。
在正式场合或需要强调特定信息时，遵循“时间在前，地点在后”的原则。
在口语交流中，可以根据习惯和语境适当调整顺序，以使对话更自然流畅。