《勾指起誓》的日文版音译如下：
1. 平假名版：
永遠（とわ）に続（つづ）く物語（ものがたり）のﾋﾛｲﾝ
当（あ）たり前（まえ）の奇跡（きせき）
綺麗（きれい）な月（つき）
2. 罗马音版：
to wa ni tsu du ku mo no ga ta ri no hi ro in a ta ri ma e no ki se ki
ki re i na tsu ki
ki re i na tsu ki
3. 拼音版：
to wa ni ci zi ku mo no ga ta li no hi lo yin a ta li ma ei no ki sei ki ki lei yi na ci ki
希望这些信息对你有所帮助。