刑天与帝争神的文言文注释如下：
刑天
刑天是《山海经》里提到的一位无头巨人，也是炎帝神农氏之臣，古代神话中宁死不屈的勇士。
帝
帝指的是黄帝，古华夏部落联盟首领，中国远古时代华夏民族的共主，被尊为中华“人文初祖”。
争神
争神指的是刑天与黄帝争夺神的位置。
断首
断首是指黄帝砍断了刑天的头。
葬之常羊之山
葬之常羊之山是指将刑天的头埋葬在常羊山，常羊山传说是炎帝神农降生的地方。
以乳为目，以脐为口
以乳为目是指刑天把乳头当作眼睛，以脐为口是指刑天把肚脐当作嘴巴。
操干戚以舞
操干戚以舞是指刑天手持盾（干）和大斧（戚），挥舞着进行战斗。
这些注释详细解释了《山海经·海外西经》中“刑天与帝争神”的故事情节和各个角色的行为。