送给老师的日语祝福语可以写成以下几种风格：
正式而尊敬的风格
先生方、おめでとうございます。いつもご指導いただき、誠にありがとうございます。新しい年には、健康で幸せな日々をお過ごしください。また、仕事にも元気よくお戻りください。今後もどうぞよろしくお愿い申し上げます。
温馨而感激的风格
先生、おめでとうございます。この一年、お世話になりましたことに感謝します。新しい年には、さらに多くのことを学び、成長していきたいと思います。先生の恩を忘れずに、精進していきたいと思います。
简洁而亲切的风格
先生、新年おめでとうございます!お元気で、幸せな一年になりますように。
诗意而祝福的风格
先生、秋風が落叶をなでて、あなたの温厚な手のように、私の心に優しさを与えてくれました。新しい年には、あなたの笑顔と健康を祈ります。
感谢与期望的风格
先生、長い間ご指導いただき、本当に感謝しています。新しい年には、更なる成長と成功を期待しています。先生の恩を肝に銘じて、一生懸命に頑張ります。
您可以根据具体场合和老师的关系选择合适的风格来表达您的祝福和感激之情。