《纸牌屋》第一季的结局如下：
弗兰克·安德伍德的成功
弗兰克·安德伍德通过一系列精心策划的阴谋和操纵，最终成功地将竞争对手拉下马，并取而代之成为了副总统。
政治代价
在追求权力的过程中，弗兰克不惜背弃盟友，消除一切障碍，最终实现了自己的野心。然而，这一路上的代价是沉重的，他与妻子的关系破裂，甚至逐渐丧失了自己的人性。
剧情收尾
在第一季的结尾，弗兰克已经成功登上副总统的宝座，但剧情中暗示了他未来的命运和更多的权力斗争。
建议：
《纸牌屋》第一季的结局揭示了权力斗争的残酷性和人性的复杂，弗兰克的成功并非没有代价，观众在欣赏剧情的同时，也能思考权力背后的道德和情感纠葛。