1. "This boy will be famous. There won't be a child in our world who doesn't know his name."（这个男孩将会出名。在我们这个世上，不会有哪个孩子不知道他的名字。）——麦格教授
2. "There's no such thing as magic!"（根本没有魔法这回事!）——德思礼姨夫
3. "You are a wizard, Harry!"（你是一名巫师，哈利!）——海格
4. "It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar."（真奇怪，你注定要得到这根魔杖，因为它的兄弟给你留下了那个疤痕。）——邓布利多
5. "You'll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter. You don't wanna go making friends with the wrong sort."（你很快就会明白，有些巫师家庭比其他家庭要好，哈利。你不想和错误的人交朋友。）——邓布利多
6. "For a very sober-minded people, death is just another great adventure."（对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。）——邓布利多
7. "We need to deal with the enemy superhuman courage, and to adhere to a friend in front of their position, but also a great deal of courage."（对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。）——邓布利多
8. "He killed my parents, didn't he, the one who gave me this？ You know, Hagrid, I know you do. He had hands the size of trash can lids, and his feet in their leather boots were like baby dolphins."（他杀了我的父母，是吗，那在我额角留下这疤痕的人？你知道的，海格，我知道你很清楚这件事。他的手如垃圾桶盖那么大，而穿着皮靴的脚像小海豚。）——哈利
9. "人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。"——《哈利·波特》
10. "永远不要相信任何能够独立思考的东西，除非你看清了它把头脑藏在什么地方。"——《哈利波特》
11. "说真话永远比说谎要好。"——《哈利波特》
12. "霍格沃兹正值危急时刻，守住边界，保卫我们，为学校尽你们的义务。"——海格
13. "对待生物的诀窍就是要安抚它。"——邓布利多
14. "外面正在发生变化，就像上次一样，暴风雨就要来了， 哈利。我们要做好准备。"——海格
15. "看起来解铃还须系铃人。"——邓布利多
16. "只有当这里的人都背叛我的时候，我才算真正离开了这所学校。"——哈利
17. "对于头脑清醒的人来说，死亡只不过是一场伟大的冒险罢了。"——哈利
18. "我要看着那光芒从你眼中消失。"——哈利
19. "麦格教授：这个孩子会非常有名， 我们世界里的每一个人都会知道他的名字。Prof. McGonagall: This boy will be famous. There won"t be a child in our world who doesn"t know his name. 当邓布利多决定把婴儿哈利留在姨母家门前的阶梯上时，麦格教授提出了自己的异议，也许这不合适？神秘人杀死了他的父母，却只给他留下了一道闪电般的伤痕。哈利是魔法界无人不知的小英雄，但是他自己却将对此一无所知，在一个狭窄黑暗的碗橱里长大。"——麦格教授
20. "弗农姨夫：世界上根本没有魔法! Uncle Vernon: There"s no such thing as magic!"——弗农姨夫
21. "海格：你是一名巫师，哈利。 Hagrid: You are a wizard, Harry!"——海格
这些台词体现了《哈利波特》系列中的主要主题和角色性格，是电影中令人难忘的部分。