《小马宝莉》的中文配音演员包括：
洪海天：
配音紫悦。
范楚绒：
配音云宝。
李敏妍：
配音苹果嘉儿。
塔比瑟·圣·杰曼 （Tabitha St. Germain）：原配配音月亮公主。严丽祯：
配音月亮公主（S6-S9）。
内山夕实：
日本配音月亮公主。
本田贵子：
日本配音梦魇之月。
Andrea Libman：
对话配音Pinkie Pie。
Shannon Chan-Kent：
唱歌配音Pinkie Pie。
侯宇轩：
配音梦魇之月、蜘蛛摊小马和皮皮。
黄照涵：
配音紫悦、柔柔、苹果嘉儿、僵尸小马。
李晔：
配音老师、孩子们。
阿什莉·阿黛尔·波尔（Ashleigh Adele Ball）：配音云宝。
建议观看《小马宝莉》时，可以留意这些配音演员的表现，以获得更全面的了解。