1. 誰も君から離れても、僕が君のそばにいるよ。 （即使所有人都从你身边离开，我都会陪在你身边。）
2. 何があっても、僕が君を守るんだ。 （无论发生什么，我都会保护你。）
3. 何も心配しなくていい、不安なんか感じる必要はない。 （你不用担心，也没有必要感到不安。）
4. 私が守ってやるから、守ってあげる。 （因为我会保护你的，一定会保护你的。）
5. 僕は君とずっと一緒にいたい。 （我想和你一直在一起。）
6. 私はあなただけを見つめる。 （我只凝视着你。）
7. 私はきっとあなたを幸せにするよ。 （我一定会让你幸福。）
8. あなたの优しさに私は心を引かれた。 （你的温柔打动了我的心。）
9. 遠く離れていても、あなたの気持ちは手に取るように分かります。 （相隔再远我也能感觉到你的心近在咫尺。）
10. 私はあなたとこんなに遠く離れていても、あなたの考えは分かります。 （即使我们相隔遥远，我也能理解你的想法。）
11. この一生、いつか一人で、いつもあなたと通れそうにないので、あなたはとてもやりたいやって生きていく。 （这一生，总有一个人，老是跟你过不去，你却很想跟他过下去。）
12. あなたを想う気持は日増しに強くなるばかりだ。 （只感觉到自己一天比一天更想你。）
13. 酒が好きなのか鍋が好きなのか聞いてくれ。あなたが好きだ。 （你问我我喜欢火锅还是喜欢酒，我说，我喜欢你。）
14. 仕事が終わったら一緒に映画はどうですか。 （工作结束后一起看电影怎么样。）
15. 宇宙中にあなたのことが一番好きだ。 （宇宙第一喜欢你。）
16. 彼女の出現によって、ﾎﾃﾙの食堂はやっと食堂らしくになった。 （因为她的出现，酒店的餐厅终于像是个餐厅了。）
17. どのぐらいこの世界は残酷になっていても、どうせ仆がずっとお前のそばにいるから。 （无论世界再怎么残酷，反正我都会一直在你身边。）
18. やさしい言葉は、たとえ简単な言叶でもずっとずっと心にこだまする。 （温暖人心的话，就算是简单的言辞，也会一直一直在心中回响。）
19. 奇迹を待つより、舍て身の努力よ! （与其等待奇迹，不如豁出命来努力!）
20. 私はこの世に生れてきたのは、私でなければできない仕事が何か一つこの世にあるからなのだ。 （来到这个世界的理由，是因为世上有那么件事儿，唯有我可以做到。）
21.一目ぼれする。 （我对你一见钟情了。）
22. 結婚しようよ。 （嫁给我吧!）
23. あなたのこと忘れません。 （我不会忘了你的。）
24. 本気なの。 （你是真心的吗？）
25. もう一度やりなおそう。 （让我们重新开始吧。）
26. 宇宙中にあなたのことが一番好きだ。 （宇宙第一喜欢你。）
27. つらいとき私のことを思い出してね。 （难过的时候请想起我。）
28. 爱情は理解的别名。 （爱情是理解的别名。）
29. いくつになったら、あなたは、何かに伤ついたり、凹んだり、あがいたりしなくなるんだ。 （到了多少岁之后，我才能变得不会轻易地被某些东西伤害。）
这些情话短句可以用来表达爱意、关心和保护，适合在浪漫场合或日常交往中使用。希望这些句子能帮助你找到心仪的表达方式。