在文言文中，并没有一个专门的概括性词语来表示“生日快乐”，而是根据不同的对象和场合，使用不同的祝福语。以下是一些常见的古文生日祝福语：
对长辈
男：东海之寿、南山之寿、河山长寿
女：天母长生、福海寿山、北堂萱茂
对平辈
男：如日之升、寿比松龄、海屋添寿、悬弧令旦
女：花灿金萱、萱花挺秀、婺宿腾辉、不日华诞、遥叩芳辰、设帨佳辰
其他祝福
遥叩芳辰，生辰吉乐
旦逢良辰，顺颂时宜
朱颜长似，头上花枝，岁岁年年
一岁一礼，一寸欢喜
与天地兮同寿，与日月兮同光
这些祝福语既体现了古文的典雅，又表达了对生日人的美好祝愿。根据具体的对象和场合，可以选择合适的祝福语来表达祝福之意。