关于“人到中年像什么”的原版，有以下几种说法：
西游记
有段子将人到中年比作一部西游记，认为中年人面对各种压力，身不由己，上有老下有小，就像孙悟空一样。这个比喻形象地描绘了中年人所承受的压力和生活的无奈。
梁实秋的《中年》
梁实秋在《中年》一文中提到，人到中年就像攀跻到了最高峰，回头看看，发现周围都是年轻人，而自己则逐渐老去。这篇文章通过对比青年人和中年人的不同状态，描绘了中年的感慨和无奈。
洞见主播云湾的朗读音频
云湾在朗读音频中形容人到中年如猪、如驴、如狗，形象地描绘了中年人身体、生活和心态的种种困境。这种比喻较为直接地反映了中年人所面临的压力和不易。
综合以上内容， 西游记和梁实秋的《中年》是较为经典的比喻，分别通过神话故事和文学作品中的形象，描绘了中年人所承受的压力和生活的无奈。