转喻是一种常见的修辞手法，它通过将一个事物与另一个与其有密切关系的事物相联系，来代替该事物本身。以下是一些转喻的例子：
以容器代替内容
The kettle boils. 水开了。
The room sat silent. 全家人都安静地坐着。
以作家代替作品
a complete Shakespeare 莎士比亚全集。
以部分代替整体
The whole village rejoiced at news. 村民们为消息欢欣鼓舞。
以具体代替抽象
heart attack 心脏病发作。
temperature 体温。
以过程代替结果
fracture 骨折。
以地点代替事物
Hollywood 好莱坞（代表电影业）。
绿茵场 绿茵场（代表足球场）。
以物品代替概念
cup中物 饮料（如茶或咖啡）。
管理 行政、领导或负责某事的人。
以人物代替其职业或特点
He has a good ear for music. 他有音乐鉴赏力。（ear指代欣赏音乐的能力）。
以情感或状态代替具体事物
我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了。（厚障壁比喻感情距离）。
以自然现象或物体代替抽象概念
这轮晓日从我们民族历史的地平线上一跃而出，闪射着万道红光，照临到这个世界上。（晓日比喻伟大的社会主义祖国）。
转喻的运用不仅丰富了语言的表现力，还使得表达更加生动和形象。通过转喻，人们可以更直观地理解抽象概念或情感，从而增强语言的感染力和说服力。