团队聚餐离别时，简短而走心的句子文案可以表达出对团队成员的感激、祝福和对未来重逢的期待。以下是一些建议：
感谢与珍惜
感谢大家的付出与努力，珍惜我们共同度过的每一刻。
离别不是结束，而是新的开始，期待再次相聚。
祝福与期望
愿你们在未来的道路上一帆风顺，事业有成，生活幸福。
希望我们分别后，各自都能成为更好的自己，再次相聚时分享彼此的成长与成就。
回忆与不舍
这段时光将成为我们宝贵的回忆，虽然离别，但心中的友谊永存。
每一次挥手告别，都是为了更好的重逢和相遇。
激励与鼓舞
离别是成长的序章，愿我们带着这份经历和感动，勇敢追求梦想。
虽然我们各奔东西，但心中的连接不会断，期待在未来的某一天再次相聚。
诗意与哲理
离别是风中的落叶，虽轻，却承载着整个季节的重量。
星河滚烫，你是人间理想；离别虽苦，却也是成长的序章。
这些句子既表达了对团队成员的深情厚谊，又寄托了对未来的美好期许，适合在团队聚餐离别时分享，让大家感受到温暖与力量。