可以形容改进不足，发扬优点的成语有以下几种：
扬长避短：
意思是发挥或发扬优点或有利条件，克服或回避缺点或不利条件。
取长补短：
吸取别人长处以弥补自己的短处，也指在两件事物中，以一个的长处来弥补另一个的短处。
博采众长：
广泛搜集采纳，从多方面吸取各家的长处。
精益求精：
比喻已经很好了，还要求更好，表示要求极高。
改过自新：
改正错误，重新做人。
改邪归正：
从邪路上回到正路上来，不再做坏事。
改恶向善：
不再作恶，重新做好人。
这些成语都可以用来形容在改进不足的同时，发扬个人的优点或长处。根据具体语境和需要，可以选择合适的成语来表达这一意思。