听懂单词却听不懂句子的原因可能有以下几点：
一词多义：
英语中的单词可能具有多个含义，尤其是在不同的语境下。例如，单词 "run" 可以表示奔跑、运行，甚至指河流的流动。这种多义性，加上各种搭配和固定用法，是造成理解困难的主要原因之一。
文化背景：
语言不仅仅是词语的堆砌，还承载着丰富的文化内涵。例如，倒装句、省略句和从句的使用，都可能让句子看起来复杂难懂。
信息识别与处理速度：
当听到某个句子时，大脑识别并处理这部分信息的速度过慢，导致这部分信息还没有完全理解透彻，就已经被接下来的听力内容挤出“短时记忆库”，从而出现信息丢失。
反应速度：
在听力训练中，反应速度是一个重要概念。如果每个单词的反应速度都在1秒以上，那么整个句子对你来说就是一场灾难。
句子结构：
没有掌握英语句子结构的特点，把句子结构理顺了理解起来就变得容易多了。
音变现象：
在英语中，单词之间的连读、失爆、击穿和叠合等音变现象是常见的，这会导致发音有变化，从而增加理解的难度。
翻译思维：
有些人在学习英语时，会先翻译成中文再理解意思，然后再翻译成英文说出来。这种思维定势会导致在听力时反应不过来。
缺乏练习：
英语听力需要大量练习来提高听力技能，缺乏练习会导致理解能力不足。
语速和发音：
英语母语者通常会以较快的语速说话，而且可能使用不同于学习过的教材中的标准发音，这可能会导致在听时感觉难以跟上。
连读和弱读：
在英语中，单词之间的连读以及弱读现象是常见的，这使得听起来像一整句流畅的话语，而不是一个个清晰的词汇。
口音和方言：
不同地区的英语有不同的口音和方言，这也可能造成理解上的困难，特别是当你不熟悉这些变体时。
陌生词汇和表达方式：
如果听到了之前没有学过的词汇或表达方式，理解起来会更加困难。
综上所述，要想提高英语听力理解能力，需要从多方面入手，包括掌握一词多义、了解文化背景、提高信息识别与处理速度、加强反应速度、熟悉句子结构、练习音变现象、打破翻译思维定势、增加练习量、适应不同的语速和发音、熟悉各种口音和方言，以及学习陌生词汇和表达方式。