红发香克斯的名言名句在日语中的表达如下：
1. いか ﾙﾌｨ､胜利も敗北も知り,nige mawatte namidawo nagashite､逃げ回って涙を流して､男は一人前になる｡泣いたっていいんだ。
2. どんな理由があるんど 俺の友达を伤つけるやつは许せない？
3. 这顶帽子是我最珍贵的东西，我把它交给你，将来你一定要还给我，当你成为了不起的海贼的时候。
4. 如果有谁还没闹够的话，来吧，我们来做你的对手!
5. 就算你们把酒或食物丢在我头上｡或是你们吐口水在我身上，我都会笑笑当作没事｡但是｡不管你们有什么样的理由｡我都不会饶了伤害我朋友的家伙!
6. 用枪指着我的头是要付出代价的!
7. 你拼上性命换来的这充满勇气的数秒｡
8. 我是来结束这场战争的!
9. 在场的各位，请都给我一个面子!
10. 全体海军：敬礼!是!我们刚才向海贼敬礼了，罚全体三天不准吃饭!
11. 他陪过我打过很多次重要的战役，是很重要的草帽，路飞，即使是你我也舍不得把它送你。
这些名言名句展现了红发香克斯作为海贼王的威严和人格魅力，以及他对朋友和正义的坚定执着。