东翔小学毕业生可以选择以下几所初中：
佛山市南海桂城东翔学校：
这是一所高品位的现代化花园式民办中小学校，设有小学部1-6年级和初中部7-9年级，长年招生。学校师资优秀，管理严谨。
南海外国语学校
南海实验中学（实小）
佛山市诺德安达学校
南海实验中学（桂外）
平洲博雅学校
石门实验小学
石门实验中学附属小学
罗村实验小学
狮山实验学校
狮山嘉兴学校
狮山招大学校
狮山博雅学校
狮山明阳小学
梅沙双语学校
建议家长和学生根据具体需求和偏好，综合考虑学校的教学质量、师资力量、学校设施、地理位置等因素，选择最适合的初中学校。