复兴初中和田家炳中学都是优秀的中学，在教学质量、师资力量和教育资源方面都有很高的声誉。具体哪个更好，以下是一些比较：
教学质量
复兴中学：拥有一支高素质的师资队伍，重视教师的专业发展和培训，不断提升教学水平。学校注重培养学生的综合素质，开设了丰富多样的课外活动和校本课程，包括体育、艺术、科技等领域。
田家炳中学：作为长沙市教育局直属公办中学，也是市重点，拥有雄厚的师资力量和完善的硬件设施。
师资力量
复兴中学：教师团队专业水平高，注重教师的专业发展和培训。
田家炳中学：师资力量雄厚，具体信息可以进一步查证。
学生发展
复兴中学：注重学生的全面发展，提供心理辅导和咨询服务，帮助学生处理情绪问题和应对压力。
田家炳中学：作为南开系列的学校，可能更注重学术成绩和学生的全面发展，但具体细节需要进一步了解。
硬件设施
复兴中学：配备完善的硬件设施。
田家炳中学：硬件设施完善，具体信息可以进一步查证。
建议
复兴中学在教学质量、师资力量和学生发展方面更具优势，特别是其丰富的课外活动和心理健康教育方面。
田家炳中学作为市重点，拥有雄厚的师资力量和完善的硬件设施，且属于南开系列，可能在学术成绩和传统方面有其独特优势。
根据以上信息，如果更看重教学质量、师资力量和学生综合素质的培养，复兴中学可能是更好的选择。如果对学术成绩和南开系列的传统有较高期望，田家炳中学也是一个值得考虑的优秀学校。建议家长和学生根据自身需求和期望，进一步了解两所学校的具体情况，以便做出最适合的选择。