修辞的成功与失败可以通过语言运用和沟通效果来衡量。以下是两个例子，分别展示了修辞的成功和失败：
修辞成功的例子
孔乙己的“又添了新伤疤了”
背景：孔乙己因偷窃被殴打，身上留下伤疤。
修辞手法：使用含蓄的语言表达“又添了新伤疤了”，没有直接说明原因。
效果：这种表达委婉含蓄，戏谑意味明显，比直接说孔乙己偷窃效果要好。
分析：通过上下文语境和背景知识的调动，听者可以理解言外之意，感受到修辞的成功。
修辞失败的例子
李维斯的“太棒了，这样的事情竟然发生在我的身上”
背景：李维斯在淘金热中遇到大河阻挡去路。
修辞手法：使用看似积极的措辞来表达困境。
效果：虽然表面上看似乐观，但实际上并未解决问题，最终李维斯还是选择放弃摆渡生意，继续淘金。
分析：这种修辞手法未能有效解决问题，反而可能因为过于乐观而错失其他机会，因此可以视为修辞上的失败。
以上例子展示了修辞在沟通中的重要性，成功的修辞能够增强表达效果，而失败的修辞可能导致沟通目的无法达成。