淮北小孩回家考初中需要遵循以下步骤：
了解当地政策
每个地区的教育招生政策不同，需要根据当地政策规定参加对应的招生考试或提交相关材料进行申请。
办理转学手续
需要办理外地学校所签发的转学证，孩子的学籍信息，以及孩子户口所在地的户口簿。
具体流程包括：在外地学校开出转学证，并提取学籍档案；带着转学证、学籍档案、孩子户口所在地的户口簿到当地教育局办理入学手续。
提供相关材料
需要提供孩子的入学准考证、相关身份证明文件（如户口本、身份证等）。
如果是小学刚毕业，需要提供小学毕业证和转学证明。
报名参加当地初中招生考试
根据原籍所在地的招生政策，家长需要按时将孩子报名参加当地初中招生考试，并按要求提供相关考试材料。
完成入学手续
根据考试成绩和招生计划，当地初中会根据录取规定公布录取名单，家长需要按时前往初中办理入学手续，缴纳相关费用。
确认户口迁移手续
家长需要前往当地派出所办理户口迁移手续，将户口从北京迁回原籍。
确认学籍转移手续
家长需要前往原籍所在地的教育局或学籍管理部门办理学籍转移手续，将孩子的学籍从北京转移到原籍初中。
建议家长提前了解并准备好所有必要的材料，确保流程顺利进行。同时，保持与当地教育局和学校的沟通，以获取最新和最准确的信息。