选择初中英语教材时，可以考虑以下几个版本：
人教版
优点：人教版是由人民教育出版社出版的教材，内容涵盖小学到高中，是大多数学校所用的教材。其讲解和说明通俗易懂，适合学生的英语学习和复习备考。人教版教材注重实际运用，尤其是听力和能力自测部分，单词量较以前有所增加，并加入了一些时尚和新出现的生词，发音偏重于美式，图画也更接近美式风格。
适用对象：适合全国范围内的大多数学生使用。
新目标英语
优点：新目标英语教材在语法和语音的学习上循序渐进，注重培养学生的口语和听力能力。教材内容较为系统，适合需要循序渐进学习英语的学生。
适用对象：适合注重口语和听力能力培养的学生。
外研版
优点：外研版英语教材也是通过中小学教材审定委员会通过的，内容系统，适合需要系统学习英语的学生。其发音和图画也更符合国际英语标准。
适用对象：适合需要系统学习英语的学生，尤其是对外语学习有较高要求的学生。
仁爱版
优点：仁爱版教材也是通过中小学教材审定委员会通过的，内容较为实用，适合需要实用英语知识的学生。
适用对象：适合需要实用英语知识的学生。
建议
选择初中英语教材时，可以根据以下几点来决定：
学校使用：首先考虑学校主要使用哪个版本的教材，因为大多数学校都会选择广泛使用的教材版本，以便于教学和管理。
学生需求：根据学生的具体需求选择教材，例如注重口语和听力能力培养的学生可以选择新目标英语，需要系统学习英语的学生可以选择外研版或人教版。
教材内容：仔细比较不同版本教材的内容，选择内容更符合自己学习特点和需求的版本。
综合考虑，人教版因其广泛使用和内容通俗易懂，是目前大多数学校的首选教材。新目标英语和外研版也是不错的选择，具体选择哪个版本，可以根据学生的个人需求和学校的实际情况来决定。