初中英语教材中，以下几个版本的难度相对较高：
沪教版：
包含的知识点最多，被认为是最难的版本之一，知识点比较零散。
人教版：
相对其他版本来说，更注重词汇量和语法，难度较高。人教版的语法有些内容甚至在外研版的高中英语中才会出现，例如“定语从句，主将从现”。此外，人教版单词量较大，语法出现的频率较低，学生学起来相对吃力。
仁爱版：
单课词汇量大，语法知识出现频率低，教学难度较大。
译林出版社：
初中英语教材被认为最难之一。
总体而言，没有绝对的“最难”版本，因为教材难度也取决于学生的个人学习能力、学习方法和教师的教学方式。建议学生选择适合自己学习风格的教材，并辅以有效的学习方法和工具，如联想记忆法、分类记忆法等，来提高学习效率。